დასახელება: ბუზღუნა წელი: 1986 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ფრანკო კასტელანო როლებში: ადრიანო ჩელენტანო, დებრა ფოიერი, ჟან სორელი, მატია სბრაჯა, ანჯელა ფინოკიარო, პეპე ლანძეტა, პერსი ხოგანი, აღწერა: ადვოკატი, რომელიც მიფრინავს ნიუ-იორკიდან ფლორენციაში, საქმეების ცუდად წასვლისგან უხხასიათოდაა. ქალბატონი — კაფის ოფიციანტი, იტალიელი მამის მხრიდან, მიფრინავს იმავე რეისით. სიტუაციის პიკანტურობა იყო იმაში, რომ ადვოკატს აქვს ორი ბილეთი თმცა ამრტო მიფრინავს, ხოლო ოფიციანტს არცერთი არ აქვს.
დასახელება: მარტო სახლში 3 წელი: 1997 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: სათავგადასავლო, საოჯახო, კომედია, რეჟისორი: რაჯა გოსნელი, როლებში: მერიენ სელდესი, ალექს დ ლინცი, დევიდ ტორტონი, ოლეკ კრუპა, რია კილსთედტი, ლენი ფონ დოლენი, ხევილანდ მორისი, აღწერა: ბოროტმოქმედებმა იყიდეს მათთვის მოპარული უახლესი მიკროსქემა, რომელსაც მთელი სისტემის ნეიტრალიზება შეუძლია. ჩადეს ის სათამაშო მანქანაში, რათა საზღვარზე გადაეტანათ. აეროპორტში აღმოჩნდა, რომ პარკში სათამაშო არ არის, ირგვლივ კი დადიან ადამიანები ზუსტად ასეთი პარკებით. ძებნა დაიწყეს. რის შედეგადაც ცელოფნის პაკეტისთვის ჩიკაგოში მოუწიათ გაფრენა.
დასახელება: მარტო სახლში 2 ნიუ–იორკში დაკარგული წელი: 1992 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: სათავგადასავლო, საოჯახო, კომედია, რეჟისორი: კრის კოლუმბუსი, როლებში: ჯონ ჰერდი, ჯო პეში, მაკოლეი კალკინი, დენიელ შტერნი, აღწერა: ოჯახათან ერთად ფლორიდაში გაფრენის მაგივრად კევინი ნიუ-იორკში მარტო აღმოჩნდება, სადაც სასტუმროს კლერკთან და მომსახურე პერსონალთან პრობლემების მიუხედავად მამამისის საკრედიტო ბარათით სასტუმროს ნომერს აიღებს. როდესაც კევინი მის ძველ მტრებს გადაეყრება, ის შეეცდება მათ სათამაშოების მაღაზიის გაქურდვის გეგმა ჩაუშალოს.
დასახელება: მარტო სახლში წელი: 1990 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: სათავგადასავლო, საოჯახო, კომედია, რეჟისორი: კრის კოლუმბუსი, როლებში: ჯონ ჰერდი, ჯო პეში, მაკოლეი კალკინი, დენიელ შტერნი, აღწერა: რვა წლის კევინი მშვენივრად ართმევს თავს სიტუაციას მას შემდეგ , რაც საშობაო არადადეგებზე გამგზავრებულ ოჯახს ის შემთხვევით სახლში დარჩება. როდესაც ორი მძარცველი კევინის სახლს თვალს დაადგამს, მოხერხებული ბიჭი კარგად მოემზადება თავისი ტერიტორიის დასაცავად. საყვარელი, ცელქი კევინი თავს იცავს სასაცილო მახეების დაგებით, ამასობაში კი გაგიჟებული დედამისი სახლში მალე დაბრუნებას ცდილობს.
დასახელება: ჟანდარმი სენ-ტროპედან წელი: 1964 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ჟან ჟირო, როლებში: ლუი დე ფიუნესი, ჟენევიევ გრადი, მიშელ გალაბრიუ, დანიელ კოში, მადლენ დელავევრი, მარია პაკომი, აღწერა: ჟანდარმ კრიუშოს ჩამოსვლის შემდეგ სენ-ტროპეში წყნარი ცხოვრება დასრულდა: ნადირობა ნუდისტებზე, მუზეუმიდან გატაცებული შეუფასებელი სურათის ძებნა, საშიში დამნაშავეების დაჭერა - სულელი ჟანდარმისთვის საქმე ყოველთვის მოიძებნება. ასევე არ დაგავიწყდეთ, ქარაფშუტა ნიკოლსაც ყურადღების მიქცევა უნდა.
დასახელება: საგზაო თავგადასავალი წელი: 2000 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ტოდ ფილიპსი, როლებში: ბრეკინ მეიერი, შონ უილიამ სკოტი, ემი სმარტი, პაოლო კოსტანზო, DJ კუალლსი, ტომ გრინი, რეიჩელ ბლენჩარდი, ენტონი რაპპი, ფრედ უორდი, ხელენ ჩაილდრესსი, ეტან საპლი, აღწერა: ჯოში და ტიფანი ბავშობიდან ერთად არიან. ენტერ ბეტი კი ქერა მიმზიდველი გოგონაა, რომელიც კოლეჯში ჯოშთან ერთად სწავლობს. ერთხელ ჯოში და ბეტი ღამეს ერთად გაატარებენ და მათ სექსს ვიდეო ფირზე ჩაწერენ. სწორედ ამ დღეს ჯოში ტიფანისთვის კოლეჯის ცხოვრების შესახებ ვიდეოს გაგზავნას აპირებდა. იგი შეცდომით სხვა ვიდეოს გაგზავნის, რის გამოც იძულებული ხდება რამდენიმე მეგობართან ერთად სასწრაფოდ გაემგზავროს ოსტინში სადაც ტიფანი იმყოფება.
დასახელება: ჩაჭრილები წელი: 2006 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: სტივ პინკი, როლებში: ჯასტინ ლონგი, კოლამბუს შორტი, ადამ ჰერშმანი, ბლეიქ ლეივლი, მარკ დერვინი, იონა ჰილი, მარია ტაიერი, ჯეფრი გულდი, აღწერა: საშუალო სკოლადამთავრებული ბართლბი გეინსი ღებულობს ზედიზედ მერვე უარს ინსტიტუტში მიღებაზე, რაც რა თქმა უნდა არ აწყობს თავის მშობლებს. საბედნიეროდ მხოლოდ ბართლბი არ არის ასეთ ვითარებაში, მისი რამოდენიმე თანაკლასელიც იგივე პრობლემის წინაშე დგანან. მაგრამ ბართლბი ნახულობს გამოსავალს, იმ თანხით რომელიც მშობლებს უნდა მიეცათ სასწავლებლისთვის, იქირავებენ ყოფილ საგიჟეთის შენობას სადაც გახსნიან თავიანთ საკუთარ ინსტიტუტს.
დასახელება: ცოლად მომიყვანე შეჩემა წელი: 2017 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ტარეკ ბუდალი, როლებში: ტარეკ ბუდალი, ფილიპ ლაშო, შარლოტა გაბრისი, ანდი, დავიდ მარსე, ჟიულიენ არუტი, ბაია ბელალი, ფილიპ დიუკენი, ზინედინ სუალემი, დუდუ მასტა, აღწერა: იასინი, ახალგაზრდა მაროკოელი სტუდენტი, რომელსაც არქიტექტურის შესწავლა სურს, სტუდენტური ვიზით პარიზში მიემგზავრება. თუმცა, დაუდევრობის გამო ის გამოცდებს გამოტოვებს და ქყვეყანაში მისი ლეგალური სტატუსის გაგრძელების შესაძლებლობას დაკარგავს. მშობლიურ ქვეყანაში დეპორტაციით შეშინებული, იასინი შეიმუშავებს ეშმაკურ გეგმას, რომელიც მას პარიზში ლეგალურად ყოფნის საშვალებას მისცემს. ამისთვის, ის თავის საუკეთესო მეგობარს ფრედის ცოლობას სთხოვს. ბევრი ხვეწნა-მუდარის შემდეგ ფრედი მაინც თანხმდება არატრადიციული სექსუალური ორიენტაციის წარმომადგენლად ყოფნას, და მეგობრები ოფიციალურად არეგისტრირებენ მათ ქორწინებას. მაგრამ, მალევე ამ საზეიმო ღონისძიების შემდეგ ახალდაქორწინებულ წყვილზე ცნობისმოყვარე დეტექტივები იწყებენ თვალთვალს, რომლებიც მთელი ძალებით ცდილობენ ტყუილში გამოიჭირონ იასინი და ფრედი.
დასახელება: მოულოდნელი ამბავი წელი:1983 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ბერნარდ გილოუ, როლებში: პიერ რიშარი, ჟან კარმე, ჟიულენ გიომარი, სილვი ჟოლი, ბეატის კამიურა, დანიელ მინალოზი, ელენ სიურჟერი, ფანი ბასტენი, ფრანსუა კლავიე, აღწერა: პიერ კოენი, პარიზელი ფსიქოლოგი, მიემგზავრება თავისი ძმის ფერმაში. კოენი გადაწყვეტს, რომ ფერმის გადარჩენა შეიძლება, თავისი პროფესიის ერთ-ერთი ხრიკით - ფსიქოლოგიური ომით.
დასახელება: ლენჩი და უფრო გამოლენჩებული წელი: 1994 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ბობი ფარლეი, როლებში: ჯიმ ქერი, ჯეფ დენიელსი, ლოურენ ჰოლი, მაიკ სთარი, კარენ დაფი, აღწერა: ორი იდიოტი ცდილობს დაეწიოს ქალს და დაკარგული ჩანთა დაუბრუნოს.სულელები ვერ ხვდებიან,რომ ქალმა ის სპეციალურად დატოვა...საბოლოოდ იპოვნიან ქალს და დაუბრუნებენ ჩანთას,მაგრამ ლოიდს უკვე ძალიან უყვარს ქალი.
დასახელება: დევნილები წელი: 1986 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, კრიმინალური, დრამა, რეჟისორი: ფრანსის ვებერი, როლებში: ჟერარდ დეპარდიე, პიერ რიშარი, ჟან კარმეტი, მორის ბარიერი, აღწერა: ბანკის მძარცველი მძევლად ყოფილ პატიმარს აიყვანს. პოლიცია მათ ცხელ კვალზე დაედევნება, გზაში კი გმირები ერთმანეთში როლებით შეიცვლებიან. მძევალი გამტაცებლის ძიძობას ითავსებს და მისი ყრუ–მუნჯი ქალიშვილის „მამა“ გახდება.
დასახელება: დიქტატორი წელი: 2012 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ლარი ჩარლზი, როლებში: საშა ბარონ კოენი, ანა ფერისი, ბენ კინგსლი, საიდ ბადრია, მიშელ ბერგი, როკი სიტრონი, ლიამ კამპორა, აისიფ მანდვი, რიზვან მანჟი, რიკ ჩემბერსი, აღწერა: გმირული ამბავი დიქტატორის, რომელიც რისკავს თავისი სიცოცხლით, რათა არანაირად არ დაუშვას დემოკრატია თავის საყვარელ დაჩაგრულ ქვეყანაში.
დასახელება: ბილწი ბაბუ წელი: 2016 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: დენ მაზერი, როლებში: რობერტ დე ნირო, ზაკ ეფრონი, ზოი დოიჩი, ჯულიანა ჰაფი, ობრი პლაზა, დერმოთ მალრუნი, აღწერა: სექსუალური სურვილების მქონე ბაბუა თავის შვილიშვილს სთხოვს გაყვეს ერთდღიან მოგზაურობაში, როგორც ჩანს ეს გასეირნება შვილიშვილის ცხოვრებას სამუდამოდ შეცვლის.
დასახელება: სათამაშო წელი: 1976 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ფრანსის ვებერი, როლებში: პიერ რიშარი, მიშელ ბუკე, დანიელ სეკალდი, ჩარლს ჯერარდი, მიშელ ომონი, ჟერარ ჟიუნიო, აღწერა: გახდე მცირეწლოვანი მილიონერის სათამაშო - ეს სიტუაცია სუსტი ნერვების პატრონისთვის არ არის. ეს არც ისე ადვილია, განსაკუთრებით მაშინ როდესაც ფრანსუა პერენი ბიჭუნასთვის ერთადერთი ჭეშმარიტად საყვარელი ადამიანი გახდა.
დასახელება: ადამიანი ორკესტრი წელი: 1970 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: სერჯი კორბერი, როლებში: ლუის დე ფიუნესი, ნოილი ადამი, ოლივერ დე ფიუნესი, დენიელ ბილასი, მაქს დესრეა, ტიბერიო მიურჯია, ვიტორია დი სილვერიო, მარტინ კელი, აღწერა: ევან ევანსი, საბალეტო დასის რეპეტიციას გადის მისი შემდეგი შოუსთვის მონაკოში, ემზადება მსოფლიო ტურისთვის. როცა დასის ერთი წევრი ტოვებს ქორწინების გამო დასს. ევანსი დაადგენს მკაცრ დისციპლინარულ რეჟიმს მის დარჩენილ მოცეკვავებთან. მოგვიანებით იწყება მათი შურისძიება ევანსის ძმისწულის ფილიპის გამოჩენით, რომელიც ერთადერთი მამაკაცი წევრია ჯგუფში, ბავშთან ერთად, რომელიც აღნიშნავს რომ ის არის მამა.
დასახელება: გაყინული წელი: 1969 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ედუარდ მოლინარო როლებში: ლუი დე ფიუნესი, მაიქლ ლონსდეილი, ბერნარდ ელეინი, ანიკ ალანი, ოლივიე დე ფიუნესი, აღწერა: პოლ ფოურინგის გაყინული სხეული იპოვეს გრინლანდიაში, სადაც ის გაუჩინარდა სამეცდიერო ექსპეციის დროს 1905 წელს. იგი ცხოვრებას 1960 წელს დაუბრუნდა. მისი შთამომვალები ისე იქცევიან რომ მის ფსიქიკას ზიანი არ მიადგეს. ისინი მას აჯერებენ რომ კვლავ 1905 წელია.
დასახელება: ლენჩი და უფრო გამოლენჩებული 2 წელი: 2014 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია რეჟისორი: ბობი ფარელი, პიტერ ფარელი, როლებში: ჯიმ კერი, ჯეფ დენიელსი, კეტლინ ტერნერი, ლორი ჰოლდენი, რობ რიგლი, აღწერა: 20 წლის შემდეგ ლოიდი და ჰარი კვლავ ერთმანეთს ხვდებიან და ამჯერად ჰარის შვილის საძებნელად მიემგზავრებიან. გზაში უამრავი სახალისო თავგადასავალი ელით.
დასახელება: გაქცევა წელი: 1978 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ჟერარ ური, როლებში: პიერ რიშარი, ჟაკ ფრანცი, კლოდ ბროსე, რაიმონ ბიუსიერი, ვიქტორ ლანუ, აღწერა: ადვოკატი დიუროკი მოინახულებს თავის კლიენტს სიკვდილმისჯილთა საკანში. უეცრად იწყება მასობრივი ჯანყი და შეშინებული ადვოკატი გარბის პატიმრებთან ერთად. პოლიციის მხრიდან დევნა, მხიარული და პიკანტური სიტუაციები, საერთო საფრთხე აახლოებს ფილმის გმირებს და ისინი იქცევიან მეგობრებად.
დასახელება: მამიკოები წელი: 1983 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რეჟისორი: ფრანსის ვებერი, როლებში: პიერ რიშარი, ჟერარ დეპარდიე, ანი დიუპრე, მიშელ ომონი, სტეფან ბიერი, ჟან-ჟაკ სჰეფერი, აღწერა: მარტოხელა დედა ვერ პოულობს სახლიდან გაქცეულ ვაჟს. ის გადაწყვეტს ახალგაზრდობის დროინდელ ორ საყვარელს შეეხმიანოს და ორივეს ეუბნება, რომ ბიჭი მისია, თან სთხოვს დახმარებას ვაჟის მოძებნაში.
დასახელება: ამყევი თამაშში წელი: 2011 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: კომედია, რომანტიული, რეჟისორი: დენის დუგანი, როლებში: ადამ სენდლერი, ჯენიფერ ანისთონი, ნიკოლ ქიდმანი, ნიკ სვარდსონი, ბრუკლინ დეკერი, ბეილი მედისონი, აღწერა: ფილმის მთავარი გმირია დენი, რომელიც დელვინს ხვდება, და თავის მოსაწონებლად თავისი არარსებული მეუღლის შესახებ უყვება. მოსალოდნელი თანაგრძნობის ნაცვლად, დელვინს მისი მეუღლის გაცნობა უნდება. ახლა დენიმ სასწრაფოდ უნდა მოძებნოს სიტუაციიდან გამოსავალი. საბედნიეროდ მას ჰყავს მშვენიერი და ბავშვიანი კოლეგა კეტრინი, რომელიც დროებით მისი მეუღლის როლს შეასრულებს.
დასახელება: დაბოლილები წელი: 2004 გახმოვანება: ქართულად ჟანრი: სათავგადასავლო, კომედია, რეჟისორი: დენი ლეინერი, როლებში:დევიდ კრუმჰოლცი, ქელ პენი, პაულა გარსესი, უილიამ ჰოუფი, დაგ ბრედლი, ჯონ ჩო, ნილ პატრიკ ჰარისი, აღწერა: გაროლდი და კუმარი – ორი დაბოლილი მეგობარი – ერთხელ აღმოჩნდებიან არაჩვეულებრივი მოვლენების შუა გულში, რომლებიც მათ ცხოვრებას მკვეთრად ცვლიან. ყველაფერი იწყება კი ჰამბურგერების ძებნიდან.